图片来自:电视截图
医疗院所在肺炎疫情之下被视为染疫高风险场所,人们都尽量避免前往,然而唯有医美诊所反而天天大排长龙!据说日本女性纷纷看准这个时机进行脸部整形,因为通常在脸上动手脚要不是必需包纱布,就是脸上会发肿好几天。平常肯定会被同学或同事怀疑,然而人们现在都在家透过视频上学、上班,即使出门也一定会全程戴上口罩,一点都不用担心会被人家察觉了!等到大家重新回到学校或公司,应该会发现很多同学或同事长得跟原本不一样了吧……
原汁原味的内容从这里开始了
译:现在进行「肺炎整形」的女性爆增?
图片来自:电视截图
日本TBS电视台的情报节目「グッとラック!」最近採访了大爆满的医美诊所,想要了解为什么人们都选在这个时候去整形
译:女人们纷纷跑来医美诊所?
图片来自:电视截图
图片来自:电视截图
记者进入东京新宿的「山本诊所」採访
图片来自:电视截图
有一位20岁的女大学生接受採访,说起她选在这个时候动手术的理由……
译:「我想要动手术将蒜头鼻变细。」
图片来自:电视截图
译:「平常要整鼻子就很难去学校。」
图片来自:电视截图
译:「毕竟要包一阵子纱布。」
图片来自:电视截图
图片来自:电视截图
译:「而现在正是不会被察觉的大好时机。」
图片来自:电视截图
译:因为现在流行视讯上课、上班
图片来自:电视截图
译:不会直接跟他人见面,脸上的手术痕迹就不容易被察觉
图片来自:电视截图
除此之外还有第二个理由……
译:「现在疫情流行让大家都随时戴着口罩不是吗?」
图片来自:电视截图
译:「所以鼻子也可以靠口罩遮住,不会被人家看穿有动刀。」
图片来自:电视截图
图片来自:电视截图
医生对于这种现象也非常有感觉……
译:「许多患者都说要把握现在动手术。」
图片来自:电视截图
译:「以前都是动眼睛周遭的整形手术比较多。」
图片来自:电视截图
译:「现在则是整鼻子、整嘴巴的人明显增加。」
图片来自:电视截图
译:该名女大学生最后顺利动完鼻子整形手术
图片来自:电视截图
图片来自:电视截图
译:戴上口罩真的看不出来了!
图片来自:电视截图
图片来自:电视截图
(lll ̄□ ̄)等到大家重新回到学校或公司,会不会发现同学或同事长得跟原本不一样了呢……