哪里的白癜风专科医院最好7、转小火煲1个半小时，最后加入适量盐调味即可。
2.句法与修辞特点：词汇不能完全展现一个人的语言特征，句法形式也是重要的风格标记，各种句型和修辞手段的运用一样反映说话人的习惯和特点。在句法层面上，译者要尽量选择与原文句式相同或相近的句型，译出人物语言特点，重现人物形象。如上文提到过的例1.八戒在发牢骚时使用了一连串的感叹句，短促而生动。余译很明显地反映了这个句法特征，用三遍 “All right！”来对应。而且余译把“弼马温欺负我罢了，你也来欺负我！”一句转用反问句译出，恰如其分地体现了猪八戒呆、懒、笨且对孙悟空的一肚子抱怨。在修辞方面如下例：
